*еще один любимый кусок из Мураками*
"-- ...Теперь ты знаешь, какой я человек. Из за этого мне много чегопришлось пережить, разные унижения, -- продолжал Осима. -- Только тот, кточерез это прошел, понимает, что это и как глубоко оно травмирует человека. Укаждого своя боль, и раны у каждого свои остаются. Поэтому уж в чем, а всправедливости и беспристрастности я никому не уступлю, мне кажется. Но ещебольше меня достают люди, лишенные воображения. Таких Т.С. Элиот называл"полыми". Нехватку воображения, пустоту они затыкают мертвой соломой иразгуливают себе по свету, сами того не замечая. А свою невосприимчивость,глухоту, прикрываясь пустыми словами, пытаются навязывать другим. Запримерами далеко ходить не надо: вот, пожалуйста, наша сладкая парочка... Дабудь ты кем угодно: геем, лесбиянкой, нормальным, как большинство людей,феминисткой, фашистской свиньей, коммунистом, кришнаитом. Под любымзнаменем, пожалуйста... Меня это совершенно не касается. Кого я не терплю --так это вот таких полых людей. Не выношу, когда эти болваны мелькают передглазами. Тут же лишнего могу наговорить. Вот с этими тетками надо былопоговорить как следует, поставить на место и особого внимания не обращать.Или позвать Саэки сан, чтобы с ними разобралась. Она бы с улыбочкой этосделала. А у меня так не получается. Говорю и делаю, чего не следует. Немогу сдержаться. Это мое слабое место. И знаешь, почему?
-- Потому что если каждого, кому воображения не хватает, всерьезвоспринимать -- никакого здоровья не хватит, да?
-- Точно, -- сказал Осима, легонько прижимая ластик на карандаше квиску. -- Так и есть. Но, друг мой Кафка, я хочу, чтобы ты запомнил толькоодно. В конечном итоге и парня, которого Саэки сан любила с детства, именнотакие типы на тот свет отправили. Их ограниченность и нетерпимость.Беспардонная болтовня, слова пустышки, присвоенные чужие идеалы, твердолобаясистема. Вот что меня по настоящему пугает. Вот чего я боюсь и что ненавижу.Что правильно, а что нет? Безусловно, и это очень важный вопрос. Однакоотдельные ошибки впоследствии в большинстве случаев можно исправить. Найдешьмужество признать ошибку -- поправишь дело. Но ограниченность при отсутствиивоображения, нетерпимость -- это как клоп, паразит какой нибудь.Перепрыгивает с одного на другого, меняет обличье, может жить где угодно.Спасения от него нет. И я не хочу пускать эту мразь сюда ..."
Х. Мураками "Кафка на пляже"
|
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
